Бюро переводов Вектор
  +7 (495) 740-20-39

Перевод с фарси


Необходим перевод с фарси? Вы можете воспользоваться услугами наших переводчиков с фарси и лингвистов, чтобы грамотно перевести текст любой тематики. Художественный перевод, экономический перевод, юридический перевод на фарси – мы работаем со всеми видами переводов.

В нашем Бюро Вектор, работают профессионалы с хорошим опытом перевода документов с фарси. Каждый перевод с фарси проходит строгую проверку и корректуру, учитывая стилистику документа и его особенности.

перевод с фарси

Перевод с фарси на русский язык

Персидский язык, или фарси, является одним из древнейших языков мира. Древнеперсидский язык зародился примерно в VI – IV вв. до н.э. Сегодня это родной язык иранцев, однако на нем говорят также в Ираке, Бахрейне, Кувейте. К современному фарси близок таджикский язык, а также язык дари, на котором говорят в Афганистане и Пакистане.

Письменный фарси использует специальный персидский алфавит, основа которого – арабское письмо. Современный же персидский, крайне сложен для изучения – в процессе его развития появлялись все новые нормы, какие-то из них, наоборот, устаревали, однако продолжали использоваться.

Принятый в наши дни вариант языка фарси оформился лишь за последние шестьдесят лет, основываясь на классическом наречии и современных диалектах.

Наличие в нашем бюро большого количества переводчиков фарси, позволяет нам выполнять срочные переводы документов и текстов с фарси на русский и  с русского на фарси, без потери качества и точно в срок. Для организаций и частных лиц, мы оказываем услуги перевода с фарси различных официальных документов:

  • учредительные документы
  • договоры, контракты
  • страховые, таможенные, кредитные, налоговые документы
  • лицензии, патенты, сертификаты продукции

Устный перевод с фарси

В штате нашего Бюро вектор, есть устные переводчики. Предоставим Вам переводчика фарси для участия в деловых переговорах и выставках.

Специалисты, работающие в нашем Бюро, постоянно совершенствуют свои языковые навыки. Мы берём в работу тексты любой сложности, неважно, идёт ли речь о тексте общей тематики, переводе документов или контракта. Мы берёмся за эту работу, потому что уверены в своих силах!

Стоимость перевода с фарси

перевод с фарси (руб.) перевод на фарси (руб.)
1180 1480

* цена указана за одну переводческую страницу (1800 знаков) текста средней сложности, при заказе до 100 страниц. Стоимость перевода носителем языка фарси рассчитывается исходя из проекта.