Бюро переводов Вектор
  +7 (495) 740-20-39

Письменный перевод


Письменный перевод - самая востребованная услуга в Бюро Вектор. Под письменным переводом принято понимать перевод на русский язык текстов из самых разных областей знания и отраслей деятельности. В зависимости от тематики письменного перевода, заказ исполняет специалист с образованием и навыками соответствующими данному направлению.

Существует огромное количество различных тематик для письменного перевода, каждая из которых требует специфических знаний от специалиста.

Письменный перевод

Письменный перевод текста

Мы располагаем штатом специалистов и можем подобрать для вас специалиста узкого профиля. Письменный перевод текста узкопрофессионального характера выполняется специалистом в соответствующей тематике. Например, юридический письменный перевод может выполнить только специалист, который хорошо знаком с юридической терминологией и законодательными системами различных стран.

Такому специалисту должны быть знакомы принципы построения нормативно-правовых документов и договоров. По желанию клиента, письменный перевод на иностранный язык может выполнять носитель языка.

С развитием политических, экономических и культурных взаимоотношений между странами, есть постоянная необходимость в локализации различных документов, с письменным переводом их из одной лингвистической системы в другую. Это могут быть документы, технические и юридические документы, деловая корреспонденция, различные тексты экономической, медицинской и финансовой тематик.

Мы оказываем услуги письменного перевода документов и текстов разной степени сложности. С каким бы из языков Вы ни столкнулись, профессиональный письменный перевод будет выполнен нашими опытными специалистами в максимально короткие сроки, с безупречным качеством.

Мы понимаем, насколько важным и ответственным делом является письменный перевод, когда малейшая ошибка или опечатка чревата серьёзными последствиями. Поэтому все виды письменного перевода в нашем Бюро Вектор, выполняются на высоком профессиональном уровне, в решении каждой задачи принимают участие специалисты определенной сферы деятельности, разбирающиеся в предмете и знающие ее специфику.

Закажите письменный перевод в нашем Бюро

Специфика письменных документов может быть разной, как и требования заказчика, и в каждом конкретном случае могут разниться. Мы всегда идем навстречу заказчику, оформляя готовый документ согласно Вашим пожеланиям.